Page 17 - PowerPoint Presentation
P. 17
certificate of origin (เซà¸à¸—ฟี -à¸à¸´à¸„ิท à¸à¸à¸Ÿ à¸à¸-รจิ นิ )
น. หนงั สืà¸à¸£à¸±à¸šà¸£à¸à¸‡à¹à¸«à¸¥à¸‡à¹ˆ à¸à¸²à¹€à¸™à¸”ิ N. a document used in international
สนิ ค้า ทà¸à¹ˆà¸µ à¸à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹à¸à¸œà¹ˆ ูส้ ง่ à¸à¸à¸ trade. In a printed form or as an
electronic document, it is
โดยหน่วยงานทีม่ à¸à¸µ านาจ completed by the exporter and
เพื่à¸à¸£à¸šà¸± รà¸à¸‡à¸§à¸²à¹ˆ สนิ ค้าท่รี ะบใุ น certified by an recognized issuing
body, attesting that the goods in a
หนงั สืà¸à¸£à¸šà¸± รà¸à¸‡à¸¯ มี particular export shipment have
à¹à¸«à¸¥à¹ˆà¸‡à¸à¸²à¹€à¸™à¸´à¸”จาà¸à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศผู้ been produced, manufactured or
processed in a particular country
à¸à¸à¸à¸«à¸™à¸‡à¸± สืà¸à¸£à¸±à¸šà¸£à¸à¸‡à¸¯ จรงิ
à¹à¸¥à¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸›à¸™à¹‡ เà¸à¸à¸ªà¸²à¸£
ประà¸à¸à¸šà¸à¸²à¸£à¸™à¸²à¹€à¸‚้าตาม
ระเบียบà¸à¸²à¸£à¸™à¸²à¹€à¸‚้าขà¸à¸‡
ประเทศปลายทาง
The importer must submit the Certificate of Origin to
the Customs Authority of the importing Party at the
time of importation.
AANZFTA Rules of Origin Training Modules

